Tekstiviesti: Shorthand in South Asia.