এই পাঠটি: Dūd-i carāgh-i maḥfil;