Stav dette: Coordonnés collectives dans un système de fermions /