發送短信 : Past and present in work life;