發送短信 : In search of 'culture' and 'authenticity' :