أرسل هذا في رسالة قصيرة: El ciudadano Coronel Mariano Chico, representante de la nación, Comandante General Inspector y Gefe Superior Político del territorio de la Alta California, a sus habitantes :