Seol mar théacs é seo: Tradition et variabilité dans le comportement technique :