Textes arabes de Djidjelli ; introd., textes et transcription, traduction, glossaire /

Saved in:
Bibliographic Details
OCLC:2839145
Corporate Author: Université de Paris
Other Authors: Marçais, Philippe (Translator)
Language:French
Arabic
Published: Paris : Presses universitaires de France, 1954.
Series:Publications de la Faculté des lettres d'Alger ; 26.
Subjects:
Related Items:Online version: Textes arabes de Djidjelli ; introd., textes et transcription, traduction, glossaire.
Format:

Thesis Monograph

Note that CRL will digitize material from the collection when copyright allows.

LEADER 02901cam a2200493 i 4500
001 in00006346800
003 OCoLC
005 20171009010154.0
008 770127s1954 fr af b 000 0 fre
010 |a 76487204 
035 |a (OCoLC)2839145 
040 |a DLC  |b eng  |c DLC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d OCL  |d CRL 
041 0 |a fre  |a ara 
043 |a f-ae--- 
049 |a CRLL 
050 0 0 |a AS651  |b .A62 t.26  |a PJ8273 
082 0 0 |a 892.7/08/032 
099 |a Hd cpy 
245 0 0 |a Textes arabes de Djidjelli ; introd., textes et transcription, traduction, glossaire /  |c par Philippe Marçais. 
260 |a Paris :  |b Presses universitaires de France,  |c 1954. 
300 |a 240 pages, 1 leaf of plates :  |b illustrations ;  |c 26 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent. 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia. 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier. 
490 1 |a Publications de la Faculté des lettres d'Alger ;  |v 26. 
500 |a Arabic and French. 
502 |b doctoral  |c Université de Paris  |d 1953. 
504 |a Includes bibliographical references. 
505 0 |a Textes en prose ou scènes de la vie quotidienne: Propos de femmes. Querelle conjugale. Mauvais garçons. A la justice de paix. La fête des bestiaux.--Contes folkloriques: Conte de l'innocent. Conte de la puce. Conte du ménage stupide. Le chacal et la panthère. La vieille femme et le chat. Randonnée.--Chansons: Berceuse des Beni Caïd. Berceuse de Djidjelli. Chanson du moulin à bras. Chant de la demande de pluie (Beni Caïd) Chant de la dernière gerbe (Beni Caïd) Chant de la circoncision (Djidjelli) Chant du huitième jour après les noces (Djidjelli) Chant du printemps (Beni Caïd) Chant de l'Achoûra. Chant de l'Aïd el-Kebir (Beni Caïd) Chant des enfants de l'école koranique. Chant au clair de lune. 
590 |a Center has: 
590 |a P-00519584 (principal thesis) 
590 |a P-00525551/e (complementary thesis) 
650 0 |a Arabic literature  |z Algeria  |z Jijel. 
650 0 |a Arabic literature  |v Translations into French. 
650 7 |a Arabic literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00812478. 
651 7 |a Algeria  |z Jijel.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01247958. 
700 1 |a Marçais, Philippe,  |e translator. 
710 2 |a Université de Paris. 
776 0 8 |i Online version:  |t Textes arabes de Djidjelli ; introd., textes et transcription, traduction, glossaire.  |d Paris : Presses universitaires de France, 1954  |w (OCoLC)580564815. 
810 1 |a Algiers (Algeria).  |b Université.  |b Faculté des lettres et sciences humaines.  |t Publications ;  |v 26. 
907 |a .b23067020  |b 10-10-17  |c 09-05-07 
998 |a diss  |b 09-05-07  |c m  |d -  |e -  |f fre  |g fr   |h 0  |i 1 
999 f f |i 2df2ae61-28a1-5831-9e38-c781c61e9865  |s 1b582a74-f124-5a9a-9676-c414e07791d6  |t 0