Text this: A study on compound substantives in English.