发送短信 : Le lexique du créole de Guadeloupe :