Stav dette: The Transvaal and patience /