Stav dette: Kāḷa badalalā tarīhī /