Journal of Chinese linguistics