Seol mar théacs é seo: Die italienischen und französischen bearbeitungen der Merope-fabel