Anfonwch hwn fel neges destun: The compound epithet and its use in American poetry,