Text this: By his excellency Jonathan Trumbull, Esquire governor, captain general, and commander in chief in and over the state of Connecticut ... A proclamation :