أرسل هذا في رسالة قصيرة: Rabīndra-saṃgame dvīpamaẏa Bhārata o śyāma-deśa.