Anfonwch hwn fel neges destun: Collective excitations and transition probabilities studied in experiments with heavy ions /