Text this: Optical measurements of jet atomization /