Отправить по sms: A study of Telugu semantics