Zaslat SMS: The Spanish pretensions fairly discussed /