এই পাঠটি: Philadelphia recorder.