এই পাঠটি: M.A.N. :