Seol mar théacs é seo: Relaxation phenomena in simple gases /