এই পাঠটি: The eighth of January,