Enviar por SMS: A critical study of Nacciṉārkkiṉiyar /