Seol mar théacs é seo: On the "residue" in hearing /