Zaslat SMS: De Melymbrosia, 1908, à the voyage out, 1915 :