Seol mar théacs é seo: Ultra-soft x-ray spectra of molecules and solids, excited by electrons and synchrotron radiation /