Stav dette: Tiruttaṇikaip purāṇac curukkam /