Telefona gönder: Étude sur l'inscription maritime /