SMS dit: Studies in the Old Greek translation of Daniel /