Text this: Iqbāl, ḥalqah-yi afsūṉ va tasḵẖīr kā ḥissiyātī paikar.